GRAND-PEUR ET MISÈRE DU IIIᵉ REICHD'après Bertolt Brecht • Julie Duclos

Le fascisme pourrait-il de nouveau s’insinuer dans nos vies ? 

Dans sa fresque saisissante de l’Allemagne des années 30, composée à l’accession d’Hitler au pouvoir, Bertolt Brecht offrait une plongée dans les coulisses du fascisme en mettant en lumière sa mécanique perverse et progressive. Julie Duclos s’empare de cette œuvre brûlante dans une mise en scène épurée et cinématographique, centrée sur la tension des rapports humains. En treize tableaux, elle dévoile la manière dont la terreur nazie empoisonne le quotidien et donne chair à ces instants de bascule. Un théâtre d’une brûlante actualité.

Après la chute de ce Reich, Grand-peur et misère du IIIᵉ Reich ne sera plus un acte d’accusation. Mais il sera peut-être encore un avertissement.

Bertolt Brecht

Note d'intention

"Grand-peur et misère du III Reich, pièce de Bertolt Brecht, parle de la vie sous le régime fasciste de l’Allemagne nazie des années 30. Écrite entre 1935 et 1938, c’est à dire dans son temps et non après-coup, la pièce est visionnaire tant Brecht a su capter ce qui était en train de se produire, en Allemagne, sous ses yeux. La pièce est composée de tableaux, qui débutent de l’accession au pouvoir d’Hitler en 1933 jusqu’aux débuts de la guerre en 1938. Chaque tableau porte un titre, comme « La délation », « La femme juive », ou « Trouver le droit ». Le tout représente l’état de la société allemande dans les années 30. J’ai découvert la pièce en 2022 et ai été frappée par sa force, sa forme, et son intense charge émotionnelle. [...]

Comment faire entendre la pièce dans toute sa contemporanéité, et non comme un simple témoignage du passé ? C’est tout l’enjeu de la mise en scène. Il faut absolument que cette oeuvre, sans nier le contexte précis des années 30 qui la constitue, nous apparaisse et nous parle dans toute sa contemporanéité. Et si cela arrivait aujourd’hui ? C’est à nos portes et nous le savons. Il faut que le langage esthétique (costumes, décors, etc.) soit assez ouvert pour parler de nos sociétés. Agir aussi, par endroits, sur certains choix de distribution : donner un rôle d’homme à une femme, ou inversement ; pour raconter notre société actuelle (où les femmes ne sont plus au foyer par exemple, contrairement à la pièce), afin de placer l’écoute du spectateur dans cette tension, qu’il ne puisse jamais se dire : c’est du passé, cela ne me concerne pas. Mais plutôt : ça a eu lieu, il s’en faut de peu pour que ça recommence".

Julie Duclos

Distribution
  • Texte : Bertolt Brecht
  • Traduction : Pierre Vesperini
  • Avec : Rosa-Victoire Boutterin, Daniel Delabesse, Philippe Duclos, Pauline Huruguen, Yohan Lopez, Stephanie Marc, Mexianu Medenou, Barthélémy Meridjen, Etienne Toqué, Myrthe Vermeulen
  • Mise en scène : Julie Duclos
  • Et en alternance avec les enfants : Mélya Bakadal, Salomé Simon Botrel, Philae Mercoyrol Ribes et Elliot Guyot Lavalou, Julien Petersen, Raphaël
  • Scénographie : Matthieu Sampeur
  • Lumières : Dominique Bruguière
  • Vidéo : Quentin Vigier
  • Son : Samuel Chabert
  • Costumes : Caroline Tavernier
  • Assistanat à la mise en scène : Antoine Hirel
  • Assistanat à la lumière : Emilie Fau
  • Régie générale : Sébastien Mathé
  • Régie lumière (en alternance) : Emilie Fau, Kevin Lebon
  • Régie vidéo : Léo Diologent
  • Régie son (en alternance) : Samuel Chabert, Baptiste Tarlet
  • Régie plateau (en alternance) : Antoine Cahana, Tanguy Louesdon, Sébastien Mathé, David Thébaut

Presse

Julie Duclos s’empare avec une froide épure de l’œuvre du dramaturge allemand et percute de plein fouet l’actualité en esquissant le portrait saisissant d’un peuple face à la montée insidieuse et inéluctable du nazisme.
L'Œil d'Olivier

Production L’In-quarto Coproduction Théâtre National de Bretagne, Odéon-Théâtre de l’Europe, Comédie de Caen - CDN de Normandie, Comédie – CDN de Reims, Théâtre de Lorient - Centre Dramatique National, La Comédie de St-Etienne – Centre Dramatique National, Théâtre Les Gémeaux, Scène Nationale – Sceaux, Théâtre National de Nice – CDN Nice Côte d’Azur, Théâtre de Cornouaille – SN de Quimper
Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Ile-de-France et de la SPEDIDAM Administration, production, presse AlterMachine / Camille Hakim Hashemi, Marine Mussillon, Léa Macé et Carole Willemot Avec la participation des ateliers de construction du Théâtre du Nord - Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts de France
La pièce est publiée à l’Arche dans la traduction française de Pierre Vesperini
Julie Duclos est artiste associée au Théâtre National de Bretagne et à la Comédie de Caen - CDN de Normandie.
La compagnie est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France.
Remerciements : Biño Sauitzvy, Sylvain Brient, Pierre Vesperini, Johann Chapoutot, Christèle Ortu, Guylène et Christian Hirel, Brice Maurin, Valéry Deffrennes, Coline Lequenne, Gaëlle Bridoux et toute l’équipe des ateliers de construction du Théâtre du Nord ainsi que les couturières du TNB Armelle Lucas et Isabelle Baudouin.
© Simon Gosselin
Représentations

ThéâtredelaCité, Toulouse
  • samedi 14 mars 2026 17h30
Informations

Départ en bus de Saint-Céré à 13h30 (devant la Billetterie)
Tarif A
Durée 2h15
À partir de 14 ans

Réserver
© 2013 Scenograph - Création PIXBULLE