Au théâtre, Christiane Millet joue sous la direction de Wladimir Yordanoff dans Droit de retour, mise en scène de l’auteur, Laurent Pelly dans Les Chaises de Eugène Ionesco, Une visite inopportune de Copi, Les Aventures d’Alice d’après Lewis Carroll et Funérailles d’hiver de Hanokh Levin, Patrice Kerbrat dans Trois versions de la vie de Yasmina Reza et La Vérité de Florian Zeller, Alain Sachs dans Un amour de théâtre, mise en scène de l’auteur, et dans Victor ou les enfants au pouvoir de Roger Vitrac, Jacques Seller dans Les Fiancés de K. de AnneBrigitte Kern, Jacques Rosner dans La Manifestation de Philippe Madral, Jacques Baillon dans Le Paradoxe sur le comédien de Denis Diderot, Pierre Debauche dans Monsieur Jean de Roger Vailland, Etienne Bierry dans Les riches reprennent confiance de LouisCharles Sirjacq, Stuart Seide dans Le Songe d’une nuit d’été de William Shakespeare, Mood Pieces de Tennessee Williams, L’Anniversaire de Harold Pinter, Marcel Maréchal dans Le Roi Lear de William Shakespeare, Denise Chalem dans A 50 ans elle découvrait la mer, mise en scène de l’auteur, JeanLouis Jacopin dans L’Eve future d’après Auguste Villiers de l’IsleAdam, André Engel dans Venise sauvée de Hugo von Hofmannsthal, Gilles Guillot dans Au bord du lit de Guy de Maupassant, Muriel Mayette dans Verts Petits Pois tendres, mise en scène de l’auteur et Oh ! Mais où est la tête de Victor Hugo d’après Victor Hugo, Michel Dubois dans Ainsi va le monde de William Congreve, Richard Bean dans Fin de siècle de LouisCharles Sirjacq, Luc Bondy dans John Gabriel Borkman de Henrik Ibsen, Michel Deutch dans L’Empire, mise en scène de l’auteur, Michèle Fouche dans Le Ion de Platon, Sergi Belbel dans Lit nuptial, mise en scène de l’auteur, Gilles Cohen dans Amoureuse de Georges de PortoRiche, Patrick Sommier dans Dom Knigui, La Maison des livres d’après Isaac Babel, Varlam Chalamov, Lydia Guinzburg, Ossip Mandelstam et Michel Ossorguine et Pasta i Fagioli, mise en scène de l’auteur, ainsi que Claudia Stavisky dans Monsieur chasse de Georges Feydeau.
Au cinéma, Christiane Millet joue sous la direction JeanPierre Denis dans La Palombière, Philippe Labro dans La Crime, Alexandra Von Grotte dans Novembermond, Pascal Thomas dans Les Maris, les Femmes, les Amants, Oliver Ducastel dans Drôle de Félix, Agnès Jaoui dans Le Goût des autres, Etienne Chatillez dans Tanguy, Rémi Waterhouse dans Plus petit que la vie, Bruno Chiche dans Hell, Alexandra Leclere dans Les Sœurs fâchées, Eric Lartigau dans Prêtemoi ta main, Laurent Bartillat dans Ce que mes yeux ont vu, Zabou Breitman dans Je l’aimais, Lisa Azuelos dans LOL, JeanPierre Améris dans Les Emotifs anonymes, Michel Leclerc dans Télégaucho et JeanLuc Perreard dans Itinéraire Bis. Elle joue également dans les courtsmétrages de Magali Clément, Olivier Ducastel, JeanMarie Cornille et Dominique Crevecoeur.
A la télévision, Christiane Millet joue sous la direction de Tadé Piaseki, Jacques Rouffio, Roger Pigaut, François DupontMidy, Michel Boisrond, Elisabeth Rappeneau, Eric Woreth, Thomas Vincent, Thierry Binisti, Jacques Fansten et Patrice Martineau, Fabrice Cazeneuve, Pascal Chaumeil, Alain Robillard, Joël Santoni, Rodolphe Tissot, JeanDaniel Verhaeghe, Charlotte Brandstrom, Patrick Volson, JeanPierre Sinapi, Frédéric Tellier, Denis Amar, Patrick Dewolf, Benoit d’Aubert, Arnaud Selignac, Philippe Triboit, Bertrand Artuys, JeanDaniel Verharghe, Alain Chocart, Sam Karman, Thierry Petit et Emmanuel Jeaugey.